Do not read [prayers] hurriedly; pay attention to every word and let the meaning of each word enter your heart.... Pay attention to every word,  and let the sense of each word enter into your heart; understand what you are reading and feel what you are understanding....  These two -- understanding and feeling -- have the effect of making prayer fitting and fruitful. 

St Theophan the Recluse